Melissa Widrick: Missionary Teacher in Guatemala

Tuesday, April 05, 2005

water update

For those of you who have been praying for rain, thank you! Last week it rained a couple times- once it poured straight through the night. There's still water in the storm ditch, which is pretty amazing. I've done three loads of laundry since then without having to pause the washer. That's always exciting.

As far as the well goes, the money came through but things are still caught up in red tape so it's hard to say when they'll actually come to do the drilling.

In other news, this is my first week with five classes instead of seven, now that Joni is here to help with English classes. Hooray! It is great to have more time for planning and grading. I feel like I'm finally on top of things. I'm planning on teaching a class for adults soon, a couple afternoons a week, if there's enough interest.

This afternoon we had a photo shoot. The ministry is making a video to show what we're about when Mike and Latonya go to the states to raise support. They're leaving next week, for six weeks. Those of you who are praying can pray for the rest of the leadership team as the Lewises are away. Other prayer requests include funds for the school and Willy Mota, a fifth grader who just had surgery and needs to have a heart surgery soon too. Pray for financial provision for the Mota family, as the heart surgery will be very expensive.

Sunday, April 03, 2005

Reflections on Resurrection Day

It’s been a week since Easter and I’ve been meaning to write about it. Last Sunday morning we went to the Ramirez house, to celebrate the Resurrection. As we drove through town there was a striking contrast to what I observed on Thursday and Friday. For those who celebrated Holy Thursday and Good Friday by preparing alfombras or participating in the processions, the observances ended Friday night. On Saturday the town was noticeably quieter- a lot of families go swimming the day after Good Friday. Most of the stores were closed and hardly anyone was in the streets. Then on Sunday it was back to business as usual- market day in the square.
To a casual observer like myself, it seems that hardly anyone around here knows or cares about the resurrection of Christ. They choose to remember his sufferings- the crucifixion, his death and his burial- but the memory of his victory over death and sin is barely an afterthought, if even, in the celebration of holy week.

As we were sitting in a circle around the fire pit in the Ramirez yard on Easter morning, I looked out over the landscape- I could see the town of San Cristobal, and the Calvario church high on the hill in the distance, where so many had flocked to celebrate Good Friday. My heart was glad to remember that Christ is alive and that we have hope because of his life, death and especially because of his resurrection. It was good to open a hymnal and sing the old hymns we used to sing in Woodville on Easter- songs like “Up from the Grave He Arose” and “Christ the Lord is Risen Today.” It was good to hear other missionaries share their reflections about what the resurrection speaks to their hearts. But it was bittersweet to think of those all around who haven’t experienced the joy of knowing and understanding that Christ has risen, the hope of knowing that we can overcome sin by faith, not by our own efforts, but by the power of the holy spirit.

It’s sad to see how people are all too willing to identify with the suffering of Christ- they will commemorate it by carrying a heavy wooden float with a statue of Christ or Mary or John, and yet they can’t identify with the risen Christ. Just as many of them suffer daily and have to carry heavy loads of water or wood or flour sacks on their heads or backs, they carry the weight of their own sin, not knowing that they can be forgiven by believing in the risen Christ. I wonder how many of those who gathered in the square to see the processions know that Christ’s forgiveness is freely given by God- that it’s not earned by doing good works or acts of penance.

I don’t want to make it sound like there isn’t anyone in this town who celebrates the Resurrection, because I know there are certain churches here that do. But it’s sad to see that the traditions here don’t include a celebration, or hardly even an acknowledgement, of Christ’s resurrection.


Boris and Beth Ramirez. They had us over for Easter morning. They have worked as Wycliffe bible translators for 20 years here, translating the bible into Pokomchi. They will be going back to the states this year to finalize their work and train for a new phase of work. Boris hopes to be able to supervise other translators when they return. There are many, many indigenous languages in Guatemala, so the need for the work is great. Boris and Beth have 11 children, and they are a joy to know.
Posted by Hello


Sitting around the fire pit. The view in the background is of San Cristobal. It's hard to see but the little white blob at the top of the hill is the Calvario church, which was in my Good Friday pictures.
Posted by Hello


The littlest Ramirez.
Posted by Hello


It was Ahava's 5th birthday on Easter. Isn't she lovely?
Posted by Hello


Moments after finding the egg...
Posted by Hello


The kids hunted for Easter eggs and at the end of the hunt there was one egg for which a 20Q reward was being offered. After watching the kids search for about 10 minutes I got curious too and when I spotted an abandoned cup of hot chocolate, I was suspicious. I stuck my fingers in and there it was! I gave the reward to one of the kids because 20Q is a lot more exciting when you're little.
Posted by Hello